ppirc.com

经过近两年的集中供养年，精心培育，对茶叶生产的城市，产值大幅增加城市的茶业，以支持经济和社会发展中的作用变得越来越多，农民收入和商业，交通，通信，和其他行业的主导作用不断增长的第一支柱产业，在我们的城市未来发展的光明前景，茶叶产业。

茶业，特别是我市茶业是行业的特点。自2005年以来，市政府对城市的长远注重经济和社会发展，制作成支柱产业的第一个战略计划茶业茶业将提升到一个前所未有的努力，建立一个战略的高度，多措并举，整合资源，培育企业，建立品牌和加强市场营销，推广茶文化，茶文化旅游业的发展，掌握了茶叶的发展原料基地的来源;了解实际情况，合理保护和开发和利用资源的古茶树，全市突出的茶业发展的特点，突出的频率，取得了明显成效。

第一，面积稳步增加，产量迅速增加。 2006年，全市茶叶种植面积240万亩，产量达4.8万吨，增长35.2％，产值151.0亿元，同比百分之四十八，其中8.65亿美元价值的农产品生产，加工，产值49100.00万元的价值，营销增值15.1亿美元。截至今年5月底，全市茶叶产量达到二点一八九万吨，同比增长13.7％，产值142.00亿元，同比65.6％，同期，去年春天的价格为27.6元/公斤高达65元/公斤，为135.5％的增长。去年，茶农平均收入四二一六元，人均782.5元的收入。茶产业已真正成为农民收入，支持重要产业，全市农民已开始享受的巨大利益茶业的发展所带来的。

二，加快普及和应用科学和技术，不断提高工厂的水平。该市实施以建设高优茶，加快新品种，新技术的重点茶叶无性系优良品种新一轮的推广使用。 2006年，全市提高了茶叶无性系35亩，比“九五”计划在12亩年底，无污染的12.4亩茶园自由区，比“九五”计划的在年底的9.2亩;是绿色认证4万亩，比“九五”计划末增加0.5万亩，有机茶园面积2公顷。

三个扩大生产规模，深加工的初步结果。全市已形成了茶叶澜沧，景东，景谷和江城县和其他几个主产区，茶区，712企业，其中150个茶叶生产企业。有50多个茶叶加工企业通过了QS认证，茶叶公司的一部分，开始对发展深加工的方向。特别是今年的茶叶生产，销售，价格持续攀升，提高业务效率，扩大生产规模，资金投入社会大量，普洱茶已成为社会各界投资热点，制作公司比前一年多了64个，处理能力不断提高，茶叶产量达到一点六九○万吨，增长百分之11.8，为全市茶叶的比重，提高44.2％。同时，深圳市创新投资集团，从长远来说集团，安联集团和香港水清帕金森白先生和其他一些知名企业和团体的数量普洱茶茶业投资强劲，促进茶业发展我市工业开始呈现出规模，工业发展的趋势。

四个市场营销，以提高较大，行业标准体系的形状水平。经过大力培育，宣传，普洱茶是它独特的魅力和受欢迎的国内和国外市场丰富的文化内涵。全市90多个在所有省份和香港，澳门，台湾，日本，韩国和东南亚，北美，欧洲等国际市场销售的茶叶％。特别是与“茶”商标的地理标志注册证明是成功的，“云南普洱茶综合标准”，“普洱普洱市，标准的原材料加工”，“在普洱市茶处理标准“颁布和实施，有效地提高了茶叶品质，促进茶叶生产和价格的快速增长。

五样东西是茶活动蓬勃发展，文化，探讨方兴未艾。自2005年以来，我市的茶业，促进民族文化相结合推出了“马帮茶道-瑞贡资本”，名为“世界十大杰出人物茶”和其他各种形式的活动，大力推进茶独特的保健作用和深远的历史和文化。在“中国茶节的成功”八五，两个“全球茶嘉年华”和“云南普洱茶博览会”在城市基础二是致力促进云南茶出来，进入该国，走向世界举行今年上半年为法轮功“活动世纪的普洱茶”的回报。这些丰富多彩的茶事务，著名茶扩大，普洱茶品牌建设，促进我市民族文化发挥了积极的作用，“茶-健康世界各地，”人，茶思想工业迎来了一个重大发展的春天。

Pu’er City, the development of fruit tea industry Manzhi

After nearly two years of concentrated support, carefully nurtured, the city of tea production, the output value to increase substantially the city’s tea industry to support the role of economic and social development become more and more of peasant income and commerce, transport, communications, and other industry leading role in growing tea industry as the first pillar industry in our city development prospects of a bright future.

tea industry, especially the tea industry in our city are the characteristics of industries. Since 2005, municipal government focused on the city’s long-term economic and social development, made the tea industry into a pillar industry in the first strategic plan of the tea industry will be elevated to an unprecedented effort to build a strategic height,多措并举, integration of resources and nurture enterprises; to build brands and strengthen marketing; promote the tea culture, tea culture development of the tourism industry; grasp the source of raw material base for the development of tea; find out the real situation, reasonable protection and the development and utilization of resources in the ancient tea trees, the city’s prominent characteristics of the development of tea industry , highlight the frequency is, achieved remarkable results.

First, the steady increase in acreage, production output increased rapidly. In 2006, the city’s tea plantation area of 240 mu, output reached 48,000 tons, up 35.2%; output value of 15.1 billion yuan, up 48 percent, of which 865 million value of agricultural production, processing, output value of 491 million yuan, marketing value-added 1.51 billion. By the end of May this year, the city’s tea output reached 21,890 tons, up 13.7%; output value of 14.2 billion yuan, up 65.6%; spring prices from the same period last year to 27.6 yuan / kg up to 65 yuan / kg, an increase of 135.5% . Last year, the tea farmers average income 4216 yuan, 782.5 yuan per capita income. Tea industry has truly become a peasant incomes to support an important industry, the city’s farmers have begun to enjoy the tea industry of the enormous benefits brought about by the development.

Second, accelerate the popularization and application of science and technology, continually improve the level of plant. The city to implement a new round of superior varieties of tea clones focus on building high-gifted tea to speed up the new varieties, new technologies, the promotion of the use. In 2006, the city improved tea clones an area of 35 mu, than the “Ninth Five-Year Plan” at the end of 12 mu; pollution-free area of 12.4 mu tea garden, than the “Ninth Five-Year Plan” at the end of 9.2 mu; be green certification 4 mu, than the “Ninth Five-Year Plan” at the end increased by 0.5 million mu; organic tea garden area of 2 hectares.

three are expanding the scale of production, deep processing of initial results. The city has formed LANCANG, King East, Jinggu and Jiangcheng County and several other main producing areas of tea, with tea 712 enterprises, of which 150 tea production enterprises. Has more than 50 tea processing enterprises passed the QS certification, part of the tea companies have begun to develop in the direction of intensive processing. This year in particular, with the tea production, sales, prices continue to climb, increasing business efficiency, expanding production scale, a large amount of capital into the society, Pu’er tea has become a hot investment in all sectors of the community, production companies more than the previous year 64, the processing capacity continuously improve, tea output reached 16,900 tons, up 11.8 percent, accounting for the whole city the proportion of tea to improve 44.2%. At the same time, Shenzhen Innovation Investment Group, the long-run Group, Allianz Group and the Hong Kong Parkinson Mr. Bai Shuiqing and a number of other famous enterprises and groups to Pu’er invest strong tea industry to promote the development of tea industry in our city started showing a scale, industrial development trend.

four are marketing to enhance the level of the larger, industry-standard system of shape. After vigorously nurturing, advocacy, Pu’er tea is its unique charm and rich cultural connotations of popular domestic and foreign markets. The city more than 90% of tea sold in all provinces and Hong Kong, Macao, Taiwan and Japan, South Korea and Southeast Asia, North America, Europe and other international markets. Especially with the “tea” trademark registration of geographical indications to prove successful, “Yunnan Pu’er tea comprehensive standards,” “Pu’er Pu’er City, the processing of raw materials standards”, “the city of Pu’er tea processing standards” promulgated and implemented, effectively improve the quality of the tea, to promote the tea production and the price of rapid growth.

five things are tea flourished Events, culture to explore the ascendant. Since 2005, our city to the tea industry and promote the national culture combine has launched the “caravan tea ceremony -瑞贡capital”, named “the world’s ten most outstanding personalities tea” and other various forms of activities, and vigorously promote the tea unique health-care function and profound historical and cultural. Eighth in the success of “China tea Festival”, two “global tea Carnival” and two “Yunnan Pu’er Tea Fair” on the basis of the city is committed to promoting the tea out of Yunnan, into the country, into the world, in first half of this year held a “return of Pu’er tea for centuries Gong” activities. These colorful tea affairs, the expansion of well-known tea, Pu’er tea to build brands, promote the national culture in our city have played a positive role, “tea - health all over the world,” the idea of people, tea industry has ushered in a major development spring. (07-7-13)